「法貝爾曼」(The Fabelmans)日前榮獲今年金球獎劇情類最佳電影,馬上找到這部電影的影碟來看,果然非常好看。

這是該片導演、著名電影人史匹柏(Steven Spielberg)帶有自傳性的作品,透過其家庭和學校兩邊故事的發展,描繪了少年法貝爾曼對電影的執著和熱愛。

電影引起我興趣的是插曲之一「如果你要幸福」(If You Wanna Be Happy),內容主要是勸說男人:娶個醜媳婦才會一生幸福,絕對不要娶漂亮女人。

這首歌並非因這部電影而創作,而是一首1963年的老歌。1963年的這首歌,又是從1934年的歌曲「醜女人」(Ugly Woman)改編而來。

「如果你要幸福」中有這樣幾句歌詞:「你若是與醜姑娘相伴終生,你便餘生盡享歡樂。醜姑娘為你打理衣食住行,為你帶來心靈慰藉……」

歌中還唱到:而如果娶一個美女,則「美女會讓她的老公相形見拙,常使他的事業走下坡路。一旦娶了美女,她就開始做那些令他心碎的事情。」

啊哈!原來西方社會也有這種「醜媳婦」文化啊!

中國文化中的「醜媳婦」源遠流長。中國古代有四大醜女:嫫母、鍾離春、孟光和阮女,但四位著名醜女都是有德之女:嫫母是中華民族始祖黃帝之妻;鍾離春是戰國時代齊宣王的王后;阮女是東晉名士許允之妻。

因為「舉案齊眉」這句成語,中國歷史上最有名的醜媳婦應該是孟光了。孟光是東漢賢士梁鴻的妻子。梁鴻看中孟光的德行而娶她為妻。夫妻琴瑟和諧,遂有「舉案齊眉」之佳話。

諸葛亮的夫人黃月英,有形容她是三國第一醜女。據陳壽的著作「三國志」,名士黃承彥對諸葛亮說:「聞君擇婦,身有醜女,黃頭黑色,而才堪配。」結果「身長八尺,容貌甚偉,面如冠玉」的諸葛亮」(據「三國志」)娶了黃承彥的女兒。後來諸葛亮為國事操勞、南征北戰,而無後顧之憂,都是黃月英善於持家的功勞。

中國近代,有民國四大美男之一的汪精衛,娶了有民國八大醜女之一的陳璧君。最初,陳璧君讀到汪的文章,因其見解而仰慕繼而追求,被汪拒絕。後來汪精衛等人因刺殺清廷攝政王戴灃事敗被捕下獄,曾為此刺殺之事赴南洋籌款的陳璧君參與營救,感動了汪精衛。兩人婚後育有二子四女。

英國國王查爾斯三世最愛的女人應該是卡蜜拉王后。我不敢說英國王后是醜女,只能說卡蜜拉的外貌比不上查爾斯離婚的前妻戴安娜王妃。在心靈上,查爾斯和卡蜜拉更加契合。

回到電影「法貝爾曼」,儘管有這首插曲「如果你要幸福」,竭力吹噓娶醜女做老婆,但電影內容和娶醜女毫無關係,只是一首電影插曲而已,所配的電影場面是高中生狂歡活動。

從本文所舉例子來看,娶醜女為妻之事,古今中外皆有。只是血氣方剛的男青年,找女朋友時往往還是先看外貌。中國老祖宗早就說過:「窈窕淑女,君子好逑」。

作者/劉暢

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.