隨著國家和全球事件導致天然氣成本增加，PG&E 採取措施減少影響，為客戶提供節省能源費用的方法。
冬天即將到來：立即行動，為這個季節做好準備並節約能源。冬季寒冷氣候，表示您家中的暖氣系統和熱水器可能需要更加倍運作，這最終會影響您的荷包。同時今年天然氣的商品價格，在全國乃至全世界都在上漲，這將影響到我們所有人。太平洋煤電公司 (PG&E) 將天然氣的商品成本自行吸收，並不會轉嫁給用戶來承擔。
「除了提供各種計畫來幫助客戶管理能源成本之外，我們全年度都使用各種策略，來確保我們為客戶購買的天然氣價格優惠。」PG&E 客戶總監 Marlene Santos 說：「隨著我們繼續努力緩解價格波動，我們鼓勵客戶現在採取額外措施，幫助自身做好準備並度過漫長的冬季。」
PG&E 採取多項措施，來減少天然氣價格波動對用戶的影響。這些措施包括了：
- 全年度在價格較低的時候購買天然氣，使用儲氣設施，如 McDonald 島以及北加州其他自主經營的儲氣田，在價格和客戶需求較高的寒冷冬季儲存較便宜的天然氣，簽訂多個天然氣生產地理區域管線取得的合約，來確保價格較低的天然氣，以及從事金融避險來限制價格波動對客戶帳單的影響。
PG&E 希望用戶在進入冬季時，了解如何節省能源和金錢。PG&E 提供以下提示，來安全地降低保暖成本。
- 將恆溫器溫度調低: 在較冷的月份將恆溫器設置為華氏 68 度（在健康情況許可之下）最多可以節省 15% 的能源費用。恆溫器每降低一度，您的暖氣費就可以節省大約 2%（如果日夜大部分的時間都持續將溫度調低的話）。
- 控制水溫: 將熱水恆溫器設置在華氏 120 度或更低。藉由此方式，您可以減少生產與維持熱水所需的能源，而不會過度加熱。
- 在通風處阻擋風灌入: 使用泡沫或填縫劑，來密封管路、佈線、通風口或嵌入式燈具周圍的隙縫，減少氣流並節省能源，每年最多可節省 10% 的能源成本。
- 保持暖空氣流動：在冬季將風扇反向吹，產生微風上升氣流，促使天花板附近的溫暖空氣進入生活空間。
- 不要關閉未使用房間的通風口: 封閉式調風器會促使等量的空氣通過其他管道。這會在系統中建立壓力，並使 HVAC 更加倍在需要的地方分散空氣。
- 投資節能產品: 安裝程式化恆溫器，每年可節省約 180 美元的能源成本。
- 登記每月折扣計畫：符合條件的客用戶可以透過以下方式申請每月折扣 California Alternate Rates for Energy Program (CARE)
- 獲得幫助進行節能改進: 符合條件的用戶可以透過以下方式獲得免費的能源效率升級 節能援助計畫。
有關今年冬季節能的更多提示，請造訪www.pge.com/winter。
關於 PG&E
太平洋煤電公司為 PG&E 集團公司（NYSE:PCG）的子公司，供應天然氣和電力服務給加州北部和中部 70,000 平方哩面積超過 1,600 萬人口。欲了解更多資訊，前往 pge.com 以及 pge.com/news。
