台灣藝術家獲邀參加舊金山中華文化中心,「WOMEN我們: From Her to Here」展覽及系列活動。

美國舊金山中華文化中心(Chinese Culture Center of San Francisco)策辦《WOMEN我們: From Her to Here》展覽及系列活動,並與台灣非營利藝術組織「多元成展(Coexist Exhibition)」合作,邀請台灣藝術家姚紅、黃孟雯及陳漢聲參展。本展主題在探索酷兒及女性社區中的主體性與歸屬感,並以亞裔的視角為中心,展出來自灣區、台灣、香港等多元化的LGBTQ+、女性藝術家、藝術團體的錄像及電影作品、多媒體裝置、攝影及繪畫等作品。展期自即日起至本(2021)年8月28日止,免費預約入場,歡迎大家踴躍參觀。更多資訊請至官網(https://www.cccsf.us/women-from-her-to-here)查詢。

黃孟雯《西裝與香花》攝影

《WOMEN我們》的中文同音字包含兩重含義:「女性」或「我們」,今年為第三屆辦理,是一個探索女權主義、多元性別及性平等的平台,匯集酷兒及女性主義藝術家的藝術創作及檔案。本屆主要表達「我們」對持久安全的實體及心理空間的迫切需求,以此滋養酷兒與女性主義創造力與文化的成長,並呈顯出亞裔酷兒文化產物的存在是相當獨特,但並未被重視。

來自台灣的3位藝術家,姚紅的多媒體裝置《情慾圖紙》,用極度矛盾的圖騰造成視覺上的幻聽效果,以回應當代社會訊息的速度壓迫感,將台灣的焦慮與她的性別焦慮滾動在一起,形成一種溫度難測的詭局繪畫感。黃孟雯的攝影與錄像作品《西裝與香花》創作系列,關注在台灣1950年代著西裝、未屈從於性別定義的女性,她們的瀟灑與壓抑,寫出精彩卻也暗藏遺憾的篇章。陳漢聲的跨媒體裝置《是青春》,記錄在台灣曾備受關注的校園霸凌事件,葉永誌因表現「女性化」的傾向而被欺負,他的去世促成台灣頒布施行「性別教育平等法」。
陳漢聲《是青春》春仔花、動力裝置、版畫
 

除了實體展示外,陳漢聲與另外2位台灣藝術家劉星佑及游量凱,將與中華文化中心進行一場網路對談,就兩地對於藝術與平權的議題對話,將台灣為人權議題的努力,透過藝術帶向國際,讓世界看見台灣。本場座談將於本年美國西岸時間6月4日晚上6點至7點30分(台灣時間6月5日早上9點至10點30分)舉辦,請事先上網登記(報名網址即將上線)。

姚紅《情慾圖紙》繪畫、空間裝置、錄像

中華文化中心隸屬於舊金山中華文化基金會(Chinese Culture Foundation of San Francisco),是1965年成立的非營利性機構,該中心從過往公民運動促進者的角色,演進為當地藝術文化的推動者,著重探討社會多面向議題,以打破空間限制、呈現多元文化為理念。

多元成展成立於2014年,關注於當代藝術中的性別議題,透過策劃展覽、國際交流以及空間與單位的媒合,每年至少執行一檔實體展演,召集關心性別與婚姻平權的藝術家,以及願意在性別政治議題下被討論的作者與作品,期許透過實體策展、藝術推廣,看見並包容更多的個體差異。

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: