Covered California以破紀錄登記加入健保人數，展開新的一年，在加州節慶假期後新冠病毒確診病患激增的同時，服務受創最深的民眾。
- 將近160萬加州民眾已續保或首次登記加入2021年健保行列，在新冠病毒（COVID-19）肆虐至今疫情最為嚴峻之際，為加入健保人數開啟新頁。
- 這項破紀錄的登記加入健保總數比起去年同期增加了20萬，其中有相當比例屬低收入消費者和少數族裔社區，他們也是因新冠病毒受創最深者。
- 由於節慶假期後新冠確診病患人數激增，Covered California與其他各州公共衛生領袖繼續鼓勵民眾採取預防措施，配戴面罩、勤洗手、與他人保持距離，盡量待在家裡，並且登記加入優質健康保險計劃享受保障。
- Covered California公開登記期間將於1月31日截止，在270萬無保險的加州民眾中，估計有120萬人符合條件享受通過Covered California或Medi-Cal加州醫療補助白卡計劃領取財務補助。
Covered California週二宣布在加州各地新冠病毒（COVID-19）確診病患激增的同時，以破紀錄登記加入健保人數展開新的一年。破紀錄的160萬加州民眾已在公開登記期間續約保單或選擇了保單計劃，加入從2021年1月1日開始生效的健保行列。這個總數與去年同期比較，增加了將近20萬人（百分之14）。
“由於新冠病毒持續在全州迅速蔓延，現在絕對不能沒有健康保險，”Covered California執行總監Peter V. Lee表示。“當今正是節慶假期後確診病患激增的關鍵時刻，所以我們鼓勵所有需要醫療照護保障的民眾查看一下他們有哪些選擇，並且登記加入，以便在2021年享受保障。”
加州有超過270萬新冠病毒確診病患，死亡人數預期將在今天突破3萬人。
“雖然我們已經全體動員，準備在全州施打疫苗，但是在確診病患與住院人數激增之際，我們萬萬不能放鬆警戒，因為現在正是人與人相互傳染最高峰的時期，”加州健康與衛生服務部部長兼Covered California董事會主席Mark Ghaly醫生表示。“我們每一個人都必須負起擊退病毒應負的責任，這代表著佩戴面罩、留在家裡，並且加入優質健康保險享受保障。”
加州此刻有270萬無健保民眾，據估計，其中約120萬符合條件通過Covered California領取財務補助，或是通過Medi-Cal加州醫療補助白卡計劃享受價格低廉或免費的健保。這些無健保民眾大部分位於南加州，估計約有71萬8000名人符合領取財務補助者住在洛杉磯、內陸帝國、橙縣和聖地牙哥都會地區（請見附圖1：加州符合領取財務補助之無健保民眾居住地區）。
圖1：加州符合領取財務補助之無健保民眾居住地區
“大多數無健保民眾不知道自己符合領取保費補助的條件，或是已很久沒有查看優質健保其實並不貴，”Lee表示。“請立即登記加入，不要拖延，並告訴家人和朋友，以確保在疫情蔓延期間盡可能讓每一個人都能擁有健康保險。”
最新數據顯示通過Covered California加入健保的加州民眾中有140萬人，或將近百分之90，領取某種程度的保費補助，平均減輕了將近百分之80的每月保費負擔。
在所有領取財務補助的民眾中，將近一半 – 超過64萬人 – 受益於加州在2020年推出，以減輕保費負擔為目的的州政府補貼計劃，其中包括4萬4千500位先前因為收入超過聯邦收入最低限制而無法領取補助的中等收入消費者。
破紀錄的登記加入健保人數
自從Covered California在春季和夏季開啟特別登記期間，讓數十萬沒有健康保險或是因為新冠病毒疫情和經濟蕭條失去健保的民眾登記加入後，破紀錄的消費者加入健保。這次外展工作的成果包括在2020特別登記期間加入從2021年開始生效的健保和在目前開放的公開登記期間加入者總數達到54萬1000人 – 這是Covered California有史以來在上一次公開登記期間截止後新加入人數最多的一次（請見附圖2. 2016至2021保險年份加保統計）
附圖2. 2016至2021保險年份加保統計
雖然加入健保人數 – 包括特別登記期間和公開登記期間 – 創歷史新高，目前開放的公開登記期間加保人數低於Covered California去年同期加保人數的最高峰。最可能的原因是許多通常在公開登記期間登記加入的民眾已提前在特別登記期間加入健保。
“當新冠病毒在春季重創加州時，Covered California開啟大門，讓每一位符合條件的消費者加入，因為這是一件該做的事，”Lee表示。“這是非比尋常的一年，但是我們看到Covered California滿足受到新冠病毒重創之民眾的需要，包括少數族裔社區和低收入加州民眾。”
過去六年來，Covered California注意到在公開登記和特別登記期間新加入的消費者越來越多元化。數據顯示將近三分之二（百分之66）來自於少數族裔社區，從2015年至今成長了百分之60（請見附圖3. 特別登記和公開登記期間加保民眾族裔區分）。
附圖3. 特別登記和公開登記期間加保民眾族裔區分
2. 從2020年公開登記截至至2020年12月31日的所有加保者，包括在2020年特別登記期間和2021年公開登記期間新登記加入者。
數據尤其強調Covered California 在協助受新冠病毒創傷最深的低收入加州民眾方面扮演的重要角色 – 讓他們取得必須的醫療照護。在破紀錄的加入健保民眾中，百分之57消費者的全戶年收入低於聯邦貧窮線（FPL）的百分之250，相當於獨居者每戶稍低於$32000（請見附圖4. Covered California 2021加保民眾收入）。
“這些加州民眾對抗新冠病毒的能力最弱，其中許多人領取時薪，或從事服務業，也就是受危機傷害最重的群體，”Lee表示。“Covered California協助他們取得某些全國最佳的照護，同時心安理得，知道即使發生最壞的狀況，有健康保險保護他們。”
附圖4. Covered California 2021加保民眾收入
此外，4萬4千500名中等收入的加州民眾現在可以得到加州保費補助優惠，這是全國第一個為收入超過聯邦最低收入標準的消費者提供財務協助的計劃。依照這個破天荒的計劃，收入最高達到$76560的加州民眾，或是一家四口年收入最高達到$157,200者 – 都可能符合條件領取補助減輕保費負擔。
購買保險前先比價
有意申請登記加入者可以先查看一下自己有哪些選擇，並且了解自己是否符合領取財務補助的條件，只需登入CoveredCA.com使用Shop and Compare Tool，花幾分鐘的時間，輸入您的郵政編碼，全戶收入，需要健保者的年齡，就能知道您所在地區提供哪些健康保險。
在1月31日前登記加入的消費者必須支付第一筆保費才能確保健保在2月1日開始生效。
“現在不能在沒有健保的情形下生病，加州近代史上最嚴峻的疫情尚未結束，”Lee表示。“不要讓您自己和您的家人承擔風險。現在就登記加入健保，2月1日起即可獲得保障。”
Lee續表示，由於疫情嚴峻，如果有必要在此非常時期繼續滿足加州民眾的需要，Covered California將持續評估該單位在1月31日之後可能採取的後續動作。
另外一個立即登記加入的理由是加州個人無健保罰則在2021年仍然有效。負擔得起健康保險卻選擇不加入健保的消費者在申報2022年州個人所得稅時可能必須繳付罰款，罰款金額由加州稅務局負責執行，一家四口最高罰金可能高達$2250。
協助您登記加入
消費者如果希望進一步了解各種承保範圍的選擇，請您：
• 登入CoveredCA.com。
• 讓一位經過認證，能說多種語言的投保協助員當面為您提供免費和保密的服務。
• 您也可以要求一位經過認證的投保協助員打電話給您，為您提供免費服務。
• 打電話（800）300-1533 (普通話／國語) 或（800）339-8938（廣東話／粵語）給Covered California。
Covered California簡介
Covered California是加州的健康保險市場，由頂尖的保險公司提供加州民眾可負擔的優質保險。Covered California是符合條件的個人依照收入比例領取財務補助以減輕保費負擔的唯一渠道。消費者可以在此比較各種健保計劃，選擇最符合他們的健康需求和預算的保單。依照投保者的收入，某些消費者甚至可以獲得低保費或免保費的Medi-CAL加州醫療補助白卡保險計劃。
Covered California是加州政府中獨立的一部分，其使命在讓加州消費者通過健康保險市場取得健保。其監督工作由加州州長和州議會指派的五人理事會負責。有關Covered California的進一步詳情，請登入www.CoveredCA.com。
[1] “特別登記”是續保者的次族群。舉例而言，140萬民眾在2021年續保，37萬6千人在2020年特別登記期間首次登記加入健保。
[i] 數據至2020年12月31日止。2021年續保數據反映在此新聞稿發布之時的加保人數。公開登記截止後的續保人數最終統計可能因為保險公司保費結算落後而稍低。根據2020年保單數據趨勢和對2020年12月31日的觀察，續保人數最終統計估計可能減少百分之1.0和1.5，相當於25000名消費者。2020年健保的公開登記自2020年10月15日開始，2021年健保的公開登記自11月1日開始。
