台灣精品五金手工具線上記者會台灣精品五金手工具線上說明會 新產品新功能滿足你生活需求。

由於新冠疫情不減，由台灣政府經濟部國際貿易局主辦，外貿協會執行的「臺灣產業形象廣宣計畫」，在今年度下半年度連續協助我國廠商在目標市場辦理行多場線上直播發表會，推介台灣廠商最新產品及技術。

臺灣五金產業分工精密且供應鏈齊全，在競爭激烈的國際市場下，仍維持平穩成長，2019年出口值達37億9,845萬美元，排名全球前三大。外貿協會將於美西時區10月23日上午9時辦理「台灣精品五金手工具線上記者會」，6家製造手工具的傑出台灣精品業者將推出最新產品：

• 冠億齒輪(Kuani Gear Co., Ltd.)針對汽機車維修推出「GEARLESS角度打擊扳手」，適合在狹小的工作空間內作業，低後座力的設計可減低操作者的疲勞感。
• 天藝工業(Tien-I Industrial Co., Ltd)專門生產全尺寸專業氣動套筒，推出專為專業修車工匠所設計的快速旋轉氣動接桿，可以在車底或是引擎區等狹窄工作環境下有效率且安全完成工作，解決傳統氣動接桿無法握持問題。
• 台灣工業收納領導品牌樹德企業(Shuter Enterprise Co. Ltd)針對美國消費者在自宅車庫設置DIY工作室的熱潮，發表「RC高效率工作站」，具備荷重高且高效率的特性。
• 特典工具(William Tools Co., Ltd.)的「掀蓋式扭力起子」，由高品質矽鉻鉬合金鋼與環保複合材料打造而成，全新專利設計扭力調整與收納機構，提供更精準調校。
• 鐵碳企業(Ferro-Carbon Ent.Co.,Ltd)將發表省力耐用的掀蓋式扭力起子以及受全球大型磁磚製造廠青睞的磁磚切割器等新一代產品。
• 醫電鼎眾公司(Medical Intubation Technology Corporation)將發表PRSL 300自動水平管道用內視鏡，引入鏡頭自動水平機制、長度即時顯示系統等兩大核心創新技術，採用高強度HDPE塑鋼使探管能順暢的旋轉收放、同時整合保護影像信號之驅動電路板及電子滑環，達到輕量化、抗磨、排水性等機能。

台灣精品得獎企業期許透過本次活動觸達海外買主，歡迎有興趣業者報名觀看。報名方式請至活動官網填寫相關資料：https://pse.is/hardware_showcase。

冠億齒輪的「GEARLESS角度打擊扳手」為2020年台灣精品獲獎產品

Taiwan Excellence Hardware Online Press Conference:

New Products & New Functions – Satisfying Daily Needs

Due to the ongoing COVID-19 pandemic, the “Taiwan Industry Image Promotion Project” has been organized by the Bureau of Foreign Trade in conjunction with the Ministry of Economic Affairs. Hosted by TAITRA, this project will help domestic firms conduct multiple online streamed conferences aimed at their target markets in the latter half of this year. This is in an effort to promote the latest products and technologies developed by Taiwanese firms.

The Taiwanese hardware industry possesses a precise division of labor and a complete supply chain, which maintains stable growth in the highly competitive international market. Taiwan’s hardware industry achieved an export value of almost $3.8 billion USD in 2019, the third largest figure in the world. TAITRA will be holding the “Taiwan Excellence Hardware Online Press Conference” on October 23^rd at 9 a.m. PDT, with six outstanding, high-quality hardware firms showing off their newest products:

1. Kuani Gear Co., Ltd. is announcing its newest Gearless Angle Impact Wrench for automobile/motorcycle maintenance, suitable for operation within confined spaces with a low-recoil design that reduces fatigue for the operator.
2. Tien-I Industrial Co., Ltd., a firm dedicated to producing full-size professional pneumatic sleeves, is launching spinning impact extensions specifically designed for professional vehicle mechanics, allowing them to efficiently and safely complete their jobs in confined spaces (e.g. under the car or the hood.) This solves the issue of traditional impact extensions being too difficult to grasp.
3. Shuter Enterprise Co. Ltd., a leading brand of industrial storage devices in Taiwan, is promoting its “RC High-Efficiency Work Station” featuring great load capacity and efficiency in response to the trend of U.S. consumers setting up DIY workshops in their own garages.
4. William Tools Co., Ltd.’s “Screen Slipping T-handle Torque Screwdriver”, made out of high-quality silicon-chromoly steel and environmentally-friendly compound materials, has brand-new patented torque adjustment and storage mechanism designs, allowing for precise correction.
5. Ferro-Carbon Ent. Co., Ltd. will be focusing on a new generation of products such as durable and power-efficient screen slipping torque screwdrivers and tile cutters favored by major tile manufacturers around the globe.
6. Medical Intubation Technology Corporation will be presenting their PRSL 300 self-leveling pipe inspection videoscope, which introduces two core innovations – a scope self-leveling mechanism and a length real-time display system. It adopts high-durability HDPE fiberglass allowing the probe to smoothly rotate, expand and retract, simultaneously protecting the drive circuit board for image signal and the slip ring, making it lightweight, wear-resistant and waterproof.

The winners of the Taiwan Excellence Award are looking to reach out to overseas buyers and we welcome the participation of all interested firms. To sign up, please visit the event website below and fill out relevant information:

Kuani Gear’s “Gearless Angle Impact Wrench”, a winner of the 2020 Taiwan Excellence Award