San Mateo縣通過補助小房東租金損失計畫

San Mateo縣參事會週二(9/15)一致通過一項計畫,要給財務受COVID-19影響的該縣小房東們實質幫助。

8月4日,聯邦政府撥款兩百萬元成立小型住宅租賃物業主援助計劃後,參事們便通過了該計劃,聯邦的這筆錢是屬於CARES Act法案下的項目。參事會主席Warren Slocum於八月表示,他們正在努力創造「雙贏」結果。Slocum說:「我們正在努力創造一種有利於小房東,以及人民和家庭的局面,使他們能夠住在自己的家中,而不會成為無家可歸的人。」

從4月1日至8月31日,也就是該縣全面暫停逼遷措施期間,該補助金可以彌補小房東所遭受的八成租金損失。而作為補助款的交換條件,物業主也必須退回承租人的租金。

補助款的申請條件為,申請人必須住在該縣並且是在該縣出租房子,租金也必須是他們的主要收入來源,且於2018和2019年,租金年總收入不到四十萬元。

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: