安老自助處很榮幸獲得谷歌基金會頒發的十萬美元款項來支持安老的職業培訓及輔導服務，專注招募及培訓求職者附合有關職位的需求，並且減輕三藩市對雙語和雙文化的註冊家居護理人員需求的日益增長的差距。
谷歌基金會的款項將資助安老自助處為英語有限的勞工長者和求職人士提供家居醫療護理訓練課程，並為安老提高目前的雙語及雙文化的註冊家居護理員的資源增長達百分之六十六。這項目亦有助解決關鍵問題，包括防止照顧長者們過早制度化、滿足個別需求、提高被護理者的生活質素、並為英語有限的勞工長者提供就業機會。針對解決這些問題對安老自助處是尤其重要的，因為安老的宗旨一直是致力於增進長者的獨立、尊嚴及自我價值。
「安老自助處在社區有深厚的根基，服務大眾長達五十多年。 我們很高興能夠支持這富有意義的項目，並將它擴展到幫助更多社區的長者。」谷歌基金會灣區項目經理 Adrian Schurr 說。
「我們非常重視與谷歌基金會這全新的合作關係。」 安老自助處行政總監鍾月娟表示。「在這些艱難時刻，能夠協助新移民和勞工長者增進自我價值，因而有助改善他們的生活質素。 我們將永遠感激谷歌對我們社區的支持。」
「我們讚揚谷歌對長者居民的支持。」三藩市市長李孟賢說。「安老自助處是三藩市其中一個最受尊敬的機構，這項資助將幫助擴展該機構的使命，為長者提供重要的服務。」
根據護理學院課程模式而設的註冊家居護理員訓練計劃為期一百二十小時，為求職者或學生進行培訓，成為註冊家居護理員，照顧殘疾、病殘或幫助需要照療的長者。 此外，並加插六十一小時在醫院的急診部或專業護理機構進行實習，來增強培訓及臨床經驗。
有興趣報名或了解有關安老自助處的註冊家居護理員訓練計劃的人士，請電郵alisonc@selfhelpelderly.org 或致電（415）677-7502 與陳嘉瑤聯絡。
關於安老自助處
成立於一九六六年，為三藩市華人社區長者服務，時至今天，安老自助處的服務已遍灣區的三藩市縣、聖馬刁縣、聖他克拉縣和亞拉米達縣，十三個中心每年服務對像已超過四萬人。查詢詳情，請到網站 www.selfhelpelderly.org。
關於 Google.org (谷歌基金會)
谷歌基金會支持非牟利機構利用創新的方案來援助及共獻社會。 自二零零五年推出以來，谷歌基金會挑選一些非牟利機構，應用優秀的、以數據啟動的創新方案來解決世界上最大的挑戰。他們是一群實行者，對他們所代表的社區作出了巨大的影響力，他們的工作成果能產生極有意義的變化。
谷歌深信一個能為每個人服務的世界 — 而且認為科技和創意可以推動三個關鍵領域: 教育、經濟機會及互相包容。 僅在二零一六年，谷歌基金會直接撥款達五千萬美元，給予支持的灣區的非牟利機構，谷歌員工亦已為本地機構提供了超過八萬九千小時的義工服務。而谷歌連續三年被評為該地區第一大企業慈善家。
