gtag('js', new Date()); gtag('config', '118983626-1');

Berkeley城市法典不再有「man」

在週二晚市議會會議上,Berkeley成為全美第一個禁止在新建築中使用天然氣管道的城市。然而,這並不是他們認為唯一適合關注的與公用事業有關的問題。還有另一件事:消除城市法典中「manhole」等詞語的性別含義。

Berkeley街道上再也不會有「manhole」,「womanhole」或「nonbinaryhole 」也不再有。在週二晚投票中,它們都被改成「maintenance hole」。

Berkeleyside報導稱,該事項最初列入312日議會議程,由Rigel RobinsonCheryl DavilaBen BartlettLori Droste發起。根據新通過的條例,城市法典將刪除所有性別代詞,將「she」和「he」替換為「they」。

「Manpower」將被稱為「human effort」,「man-made」物體將用「human-made」、「artificial」 、「manufactured」、「machine made」或「synthetic」等詞語來描述。

「fireman」「firewoman」和「craftsman」性別職業詞語將被替換為性別中立詞,如「firefighter」和「craftspeople」。「Heirs」將成為「beneficiaries」,「sportsman」現在是「hunter」,「ombudsman」現在簡化成「ombuds」。這些修訂的費用只有600元。

在去年華盛頓州King縣頒佈一項類似措施時,一些人在Twitter上對manhole是manhole時候的寧靜歲月感到傷感;其他許多人則對此無動於衷。

「作為西雅圖的一名女工程師,我得說,」一位女士寫道,「我真不在乎你把一個公共設施接入點叫什麼。」

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.