美中關稅戰可能引起聖經短缺

宗教出版商說,Donald Trump對中國進口商品徵收關稅的建議可能導致聖經短缺。

這是因為每年超大量聖經在中國印刷,有些人估計有1.5億本或更多。批評者說,這項關稅建議將使聖經對消費者來說更加昂貴,並會損害基督教組織分發聖經的福音主義努力。

Harpercollins Christian Publishing總裁兼首席執行官Mark Schoenwald最近對聯邦貿易代表表示,該公司認為Trump政府「從未打算過對消費者和宗教組織徵收‘聖經稅’」。

Schoenwald說,全美最大的兩個聖經出版商Zondervan和Thomas Nelson均為HarperCollins所有,它們的聖經印刷費用約75%花在中國。他說,兩家出版商共同掌控全美聖經市場的38%。

這個市場的完整規模很難衡量。HarperCollins一位女發言人說,他們認為全美每年大約有2000萬本聖經出售。

包括NPD BookScan和PubTrack Digital在內的NDP集團2018年全美銷售570萬本聖經。但這個數字沒有納入所有的銷售,包括出版商直接賣給會眾的大量聖經。

不管怎樣,很明顯聖經是全美最暢銷書。相比之下,2018年排名第二暢銷書是Michelle Obama的Becoming;據BookScan估計,這本書銷量為350萬冊。

擬議中的25%關稅將適用於所有書籍,但批評者說,它將過高地影響聖經和兒童書籍。這兩類書籍都有特別印刷要求,中國印刷機為滿足這些要求而設置,而許多國內印刷機無法滿足這些要求。

Schoenwald說:「幾十年前,美國印刷商把聖經印刷廠搬到國外,沒有留下實質性的國內製造替代廠。」

Evangelical Christian Publishers Association主席兼首席執行官Stan Jantz說,全世界一半以上的聖經都在中國印刷。他說,這項關稅將損害那些贈送聖經的組織,也使出版商無法以人們能負擔的價格出售聖經。

國際聖經協會Biblica是一個慈善宗教組織,向55個國家民眾分發聖經。據Biblica總裁兼首席執行官Geof Morin,中國占該集團在聖經出版業投資的72%。

Morin在給貿易代表的證詞中說,聖經關稅將「極大影響我們印刷和贈送聖經數量的能力,影響那些在聖經獲取受到限制、並且往往不存在的國家的個人的宗教自由。」

批評者還認為,書籍關稅並不能推動阻止中國獲得美國技術、商業秘密和智慧財產權的所謂關稅目標。

Tyndale House首席執行官Mark Taylor在對關稅評論中表示:「書籍印刷不需要有被中國竊取或挪用風險的重要技術或專有技術。」

目前,出版商和其他聖經發行商必須等待,看看他們的請求是否會得到回應。

 

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.