房產業主須知 2018新規定出爐

自2018年初以來,包括加州在內,美國房屋租賃市場已經發生了很大的變化。儘管加州的房屋租賃法在今年年初進行了修訂,但目前有一些更新,這些新規定將從2018年8月起或稍後生效。

以下是南加州知名審判出庭律師事務所,鄭博仁聯合律師事務所華人服務團隊,為大家整理提供的加州房屋租賃法案的更新,於2018年8月開始正式生效。

全州緊急狀態期間的價格欺詐 | AB 2413

Law Enforcement & Emergency Assistance Protection for Tenants & Property Owners

該法案規定,租賃房屋業主,無論是個人還是公司,在宣布全州緊急情況期間,若將現有或預期租戶的出租價格提高10%以上,是違法行為。在宣布全州緊急狀態後,若為了將房產出租給另一個房客而驅逐租戶,則屬於輕罪。

 

驅逐程序變更 | AB 2343

Eviction Process Changes

該法案要求房東延長驅逐程序開始前的時限。司法假期(包括星期六和星期日)不包括於驅逐通知等候期間。該法案預計將於2019年9月1日生效。

 

租戶與業主的執法緊急援助保護 | AB 2413

Law Enforcement and Emergency Assistance Protection for Tenants and Property Owners

目前,與驅趕租戶相關的法律允許受到家庭暴力、性侵、跟踪騷擾、人口販運,或老年人(或具有依賴性的成人)虐待的受害者,附上禁制令、保護令或警方報告的書面副本。

該法案進一步保護了租戶和業主認為需要執法或緊急援助,以防止損害或控制險情時,代表施暴、犯罪、或個人緊急情況的受害者,致電執法機構或呼叫緊急援助的權利。它還將禁止房東在上述情況下聯繫執法或緊急援助,以對受害者或其家庭進行報復。它還允許受害者提供合格第叁方的陳述或證人報告。

 

聖地亞哥市的聯邦第8節住房補貼券驗收

Section 8 Voucher Acceptance in San Diego

2018年7月30日,聖地亞哥市議會成功通過了一項法令,要求全市房東參加聯邦第8節住房補貼券選擇計劃和其他額外援助計劃。自2019年8月1日起,聖地亞哥市內的所有房東將被要求接受聯邦第8節住房補貼券。

該法令將禁止基於任何联邦、州、地方、或非營利性管理補貼計劃的租賃援助來源的歧視。

聖地亞哥市議會和住房委員會將在明年組織一項教育外聯計劃,以教育本市房東關於該法令和聯邦第8節計劃。這些房屋租賃法律的更新,將對聖地亞哥的整體出租房市場產生重大影響。

加州的租金控制計劃

Rent Control Initiative in California

到2019年11月,科斯塔·霍金斯法案(Costa Hawkins Act)將由加州選民決定,該法案涉及納雄耐爾城和聖塔克魯斯。如果通過,它將限制租賃物業的租金上限,並允許在租金管制名單中,包含單戶住宅和新建的出租物業。目前,格倫代爾、英格伍德、長灘、帕薩迪納、波莫納、薩克拉門托、聖塔安娜、和聖塔羅莎等地的活動人士仍然在收集更多簽名,以便進行科斯塔·霍金斯法案的民意調查。

 

基於使用非法武器的驅逐 | AB2930

Evictions Due to Unlawful Weapons

目前,奧克蘭市、薩克拉門托市、和長灘市的房東們正在採取法律行動,以減輕涉及非法武器或彈藥的非法行為所造成的滋擾。該法律將於2019年1月1日停止生效。 2930號議會議案將取消停止生效日期並強制執行本州規定的當地計劃。

 

移動房屋臨時租金管制法令

Temporary Rent Control Ordinance for Mobile homes

洛杉磯縣監事會批准了移動房屋的臨時租金上限。在九月最終批准後生效180天。它僅適用於停放在該縣非私有地區的移動房屋,並限制租約在12個月及以下的租賃合同的租金每年增加最高3%。

 

門洛帕克法令

Menlo Park Ordinance

這是一套在門洛帕克地區實施的法令。門洛帕克地區目前正在製定一項法令,該法令要求房東對被無條件驅逐,或者租金被增加超過一定水平的租戶進行賠償。如果該法令被通過,這些新法會在整個門洛帕克和帕洛阿爾托地區推廣。

當租戶被錯誤驅逐時,他們將有資格從房東處獲得相當於3到4個月的租金。當其租金增幅在12個月的時間以上,超過消費物價指數並加上5%時,他們也有資格獲得援助金。如果有殘疾人、18歲以下、或62歲以上的人,他們還將獲得額外1個月的租金補償。

 

文/鄭博仁律師

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.