運水車翻車  合同消防員犧牲

一名Cal Fire官員說,週一,在消防員繼續與上週燃起的一系列野火搏鬥的地區,一輛運水車墜毀,一名合同消防員不幸失去生命。

Cal Fire官員David Shew說,事故發生在早上7點之前,在Napa縣29號公路附近的Oakville Grade Road上。

「今天早上,我們不幸地失去了一名消防隊員,」Shew說.

這輛大型卡車一直在參與Nuns Fire救援行動。在下山時,不知因何原因,它失去控制,翻車倒在公路旁邊一個陡坡上。

「這是一條非常非常陡峭的道路,」Shew說。「Oakville Grade是Napa縣最陡峭公路之一。」

事故原因仍在調查中,Shew說。當被問及疲勞是否在其中發揮作用時,他說,消防員精力水準每天都在下降。

「大家都累了,」他說。「自從上週日晚大火爆發以來,這些消防員一直沒有休息。」

Shew透露,受害者不是一名 Cal Fire 消防隊員。

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: