贈與亞洲成功註冊其中國代表處

中國大陸新法令下,至2017年7月1日為止,超過7,000家在中國實際運作的國際非政府組織中,僅有不到150家獲得政府核准註冊。贈與亞洲(Give2Asia)」成為中國大陸自2017年1月1日起,針對海外非牟利組織所頒的新法令實施以來,截至7月1日,最新一批150家成功獲得中國註冊的境外非政府組織。 「贈與亞洲」在北京市公安局註冊其代表處,也是第一個在「慈善服務」(Philanthropic service)項目中,註冊成功的公益慈善服務的境外非政府組織之一。

 

在《中華人民共和國境外非政府組織境內活動管理法》,也稱之為「中國境外NGO管理法」的規定下,所有境外非政府組織均需取得專責的業務主管單位(Professional Supervisory Unit,PSU)批准,然後在省級及以上公安部門進行登記註冊後,方可在中國境內開展活動。 「贈與亞洲」的業務主管單位是「中國人民對外友好協會(Chinese People’s Association for Friendship with Foreign Countries ,CPAFFC),簡稱友協」。註冊完成後,「贈與亞洲」將在業務主管單位的監督指導下,在中國大陸範圍內開展工作。

 

「贈與亞洲」在建立慈善夥伴關係上,提供了非常重要的資源,且造福中國社會。 」「贈與亞洲」總裁兼執行長Birger Stamperdahl說,「我們在北京擁有堅強的領導力和極具實力的團隊。在與「中國人民對外友好協會」的合作下,『贈與亞洲』期待擴大在中國的影響力。 」

 

「贈與亞洲」任命肖蓉女士作為「贈與亞洲」北京代表處的首席代表。在她的領導下,「贈與亞洲」將在中國與眾多中國公益慈善機構合作,在教育、健康、環境、災害管理、生計發展、社區服務、傳統文化保護、社會發展,及婦女兒童等諸多領域開展計劃。

 

「『贈與亞洲』很榮幸能夠有「友協」作為業務主管單位,在北京市公安局獲得註冊。 」贈與亞洲副總裁兼中國首席代表肖蓉女士說,「『贈與亞洲』的影響力來自於與眾多卓越的中國夥伴的堅實合作基礎。我們很興奮,未來能夠在慈善家和受益人之間扮演一個負責且值得信賴的橋梁角色。」

 

「贈與亞洲」也將繼續為國際捐款人和企業捐助單位提供慈善諮詢服務。同時,「贈與亞洲」為擴展其角色,將支持國際交流項目,以達到其推動中國和亞洲地區共同發展(慈善事業)的目的。

 

自2001年成立以來,贈與亞洲已在亞洲25個國家和地區建立了超過2,000家受贈機構和15,000個捐款人(或單位)的網絡,捐贈總金額超過3億美元。藉著建立國際捐款人和亞洲公益慈善項目之間的長期聯繫,「贈與亞洲」已在極具誠信的慈善事業領域上,建立了長期的信譽。

 

自成立之日起,「贈與亞洲」就在中國開展服務項目。 「贈與亞洲」與近300家中國非牟利機構開展合作,包括基金會、政府機構、非政府組織、高校等,累積捐贈金額超過7,700萬美元,支持了超過880個項目。僅2008年四川地震後,「贈與亞洲」就籌集了1,600萬美元用於救災和重建工作,是當時美國第二大捐贈方。

 

獲取更多信息,請聯繫「贈與亞洲」總裁兼CEO Birger Stamperdahl bstamperdahl@give2asia.org
+1 415-967-6330


贈與亞洲副總裁兼中國首席代表,肖蓉 xiaorong@give2asia.org
+86-10-8565 6682

 

###

 

關於贈與亞洲
「贈與亞洲」建立了企業、基金會和個人等慈善捐款的可資信賴的公益網絡,用以加強亞洲本土社區發展。自2001年以來,「贈與亞洲」在亞洲25個國家和地區開展工作,支持當地機構解決諸多困境,領域涵蓋生計發展、健康醫療、教育和環境等,幫助改善了數以百萬計人口的生活。 「贈與亞洲」擁有一支堅實的團隊,包括在地職員、專家和合作夥伴,確實有效執行各合作項目,行政實施結果透明、並確保捐款受益單位可靠並值得信任。更多信息請查看:http://give2asia.org.

 

贈予亞洲於中國大陸慈善活動一覽表

Give2Asia China Service Fact Sheet

自成立之日起,「贈與亞洲」就在中國開展服務項目。

「贈與亞洲」與近300家中國非牟利機構開展合作,包括基金會、政府機構、非政府組織、高校等,累積捐贈金額超過7,700萬美元,支持了超過880個項目。

2008年四川地震後,「贈與亞洲」就籌集了1,600萬美元用於救災和重建工作,是當時美國第二大捐贈方。

截至2017 年7 月1 日,成為中國大陸第一批獲準取得新法令註冊之下的境外非牟利機構,得以在當地展開活動

合作的捐款機構包括:Johnson & Johnson APCC、Pepsico Foundation、Starbucks Foundation、Qualcomm, Inc.、Caterpillar Foundation、Wrigley Foundation、State Street、Steamboat Ventures、Synopsis Foundation

為捐款單位的服務項目包括 —
在中國大陸本地的專業人做嚴密的審核
捐款之前的各個捐款環節進行研究
設計能夠幫助當地人的計劃以及合作夥伴的選擇
贈予亞洲本地職員的深入協助
慈善捐款受贈者的訓練
捐助單位活動計畫管理和評估

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.