News for Chinese - 舊金山灣區No.1免費華人社區報紙
News for Chinese - 舊金山灣區No.1免費華人社區報紙
Breaking News
火災威脅婚禮  消防員救下新人和蛋糕
週五在一個歷史悠久的Sunol葡萄園喜結連理的新婚夫婦永遠不會忘記他們的婚禮。 Related
優勝美地火災促使Wawona小鎮疏散
鑒於優勝美地國家公園持續一週的火仍在燃燒, Related
南灣數百人聚集 反對白人民族主義運動
週六,數百人聚集在Mountain View市政廳,反對仇恨、 Related
如何用手機拍日食
除非你一直生活在岩石下,否則你肯定知道8月21日週一的日全食。 Related
七月成為灣區今年就業增長最強勁月份
週五公佈的一份新報告顯示,在Santa Clara縣和東灣強勁就業增長帶動下, Related
Powerball大獎獎金升至5.35億元
Powerball玩家們正屏住呼吸,等待全美大獎獎金最高之一的彩票開獎。 Related
半島小飛機俄勒岡日食觀察點墜毀
相關當局週六表示,在俄勒岡州中部機場附近一個人們在此聚集觀看日食的地方, Related
加州警匪衝突和監獄管理
據聯邦調查局統計,全國範圍內2015年共發生襲擊警察事件50212起,比10年前下降了14%, Related

今天決定到舊金山從早吃到晚,試試幾家新口味,除了中、晚餐另外還加上下午茶。

因為害怕體重會直線上升速度太快,於是決定全程用歩行,邊走、邊吃、邊看、邊玩,吃下去罪惡感比較不會那麼重。

我們由 North Beach啟程,那裡是小義大利區及中國城的交界處,當然一路上都是義大利美食以及中國餐館,我們得忍著、不吃的步行往前走,才不會破壞了今天的計劃。路經義大利的麵包、甜品烘培店、咖啡館、Gelato stand 、以及最好吃的披薩店 「Tony」,均都忍痛走過。留得青山在不怕沒材燒,勤練強健的體魄,下回再來吃!

我們走到 Embarcadero 的第四號大樓,早已風聞已久,據說新加坡財團,耗資一千四百萬美金,精心打造「翡翠江南」Crystal Jade。我一直以為這是「翠亨村」的舊址,來了之後才發現完全不是那麼回事。餐館於今年2015年一月正式開張,進門之處有著中式古色古香的木雕及字畫,一路往上走,兩旁佈置著典雅的家具。長長的通道,兩邊是巨幅的江南美景,以及生猛海鮮飼養在水族玻璃箱內。現在正逢秋高氣爽,舊金山氣色宜人,我們選擇了在戶外用餐,坐在陽台上,眼前就是Ferry Building 及海灣大橋 Bay Bridge ,無敵美景,盡在眼前。

 

選了幾道廣式點心,其中彩色小籠包以及鹹蛋黃流沙包,算是比較特別,口感也不錯,其他的還算普通。看到旁邊兩桌老美點的都是烤鴨,我在想這明明是廣式餐館為什麼會有北京烤鴨呢?走到外面看到招牌才知道,這裡的新加坡式烤鴨是它的招牌菜之一。「翡翠江南」服務十分緩慢,我想是要你坐在這裡靜靜的欣賞美景,享受氣氛,如果要趕時間或是肚子太餓千萬不要來這裡。「翡翠江南」氣氛和價格成正比,排場也很大氣,都是一流,如果要招待貴賓可以到此一試。但是如果想要省錢 happy hour 價錢會比較合理,風景依舊,高貴不貴。如果決定開車來此,四棟樓任何店消費,四個小時內可以免費停車,如果超時,也只是酌量收費,很划得來。

  1. Crystal Jade (翡翠江南)

—————-

4 Embarcadero Center #1

San Francisco

(415) 399-1200

 

 

 

  1. Ferry BuildingSnacks

——————–

接著我們便往 Ferry Building 大樓方向走去,到那裡除了可以欣賞海面風光,另外也可以吃各式各樣的甜點及喝下午茶。在那裡有一家十分有名的阿根廷小食店 El Porteno – Empanadas Argentinas 坐落在一個出口處,一不小心就會錯過,所以不要走得太快,慢慢逛,好東西不少。這一家的小點心各式各樣,看起來像是大大的咖哩餃,鹹的有牛肉餡的、雞肉餡的,甜的有香焦餡的、蘋果餡的。倒底有多好吃,咬一口下去,眼珠子都會翻過來,不油不膩,酥皮口感很好,有點韌性,香蕉餡的水菓味十足,老中最怕太甜,它一點也不甜。該怎麼說呢?吃完還想再吃,只恨自己胃太小,還有其他東西要吃,勸君不如自己一試,我下次要來吃吃看鹹的!他們也賣各式的夾心小餅乾,夾心餅乾入口即化,不甜膩。我吃的是中間野莓餡的,也有賣鳳梨餡的,可媲美咱們的鳳梨酥。本來只是要吃這一家的小點心,但是又看到對面一處小攤在買義大利甜甜圈 Italian donuts – Bomboloni ,好多人在排隊。來回走了三趟終於忍不住想買來吃吃看,當時已經快要賣完,所以買一送一,被我們賺到。我們買了藍莓餡及巧克力餡的甜甜圈,吃下去沒有美國甜甜圈那麼死甜死甜的,口感獨到,兩下子就進了五臟廟。吃甜點一定要來杯好喝的咖啡,Blue Bottle Coffee 就在旁邊,雖然大排長龍,但是很快就輪到我們了。這一家的咖啡哪一種都好喝可以隨便點,其中咖啡中加一球冰淇淋的最特別Affogato,不怕肥的可以加油!

 

我們一路沿著濱海步道往前行,初秋的天氣最適合到舊金山來,不冷也不熱。溫暖的陽光照著,海風徐徐吹來,不一會兒我們已經由一號碼頭 Pier 1 走到三十九號碼頭 Pier 39 。漁人碼頭,在此依舊人潮洶湧,世界各地的遊客都來朝聖。算算時間我們預定的晚餐時間也快要到達,於是左轉向山坡走,眼前就是十分有名的 Ghirardelli Square 巧克力旗艦店,以及舊金山最有名的電車Cable Car 起站 。我們回往 North Beach 方向走去,算算今天一共走了七哩路,吃吃逛逛,一點也不累。

 

晚餐的地點是在 「The House 」,此地龍蛇雜居,隔壁就是一家情趣商店,對面就是小義大利區十分有名的「The Stinky Rose」餐館。店面雖小但是地點適中、方便好找。它是一家4.5 星級的新款亞洲式餐廳 Asian Fusion Restaurant 。我們到的時間算是早,但是小餐廳已經賓客雲集、人滿為患,幸好我們有事先預約。一上桌先送了一小碟芝麻醃漬脆黃瓜,先爽爽口,以備美食隨時進入。我們只有兩個人,但是想試試不同的菜餚,於是便叫了三道前菜以及一道主菜。這家有名的是海鮮大餐,於是我們叫了:

 

Grilled Sea Bass with Garlic Ginger Soy and Garlic Noodles一入口我兩眼往前一瞪,這哪是人間美食?是天上少有,地下無雙!魚肉滑嫰鮮美,無比倫比,難怪 Yelp 上有三千多個推薦。蒜味麵條也是一絶,有點上海粗炒麵的味道但又韌性十足。

Deep Fried Salmon Roll with Chinese Hot Mustard 很有中國春捲的風味,但是裡面捲得滿滿的三文魚,外脆內軟,上面還放了魚子醬,教你覺得有點小小的高級。盤底附上生菜沙拉但是調的醬汁有點小辣,吃起來有種驚艷的感覺。

炭烤魷魚,一口咬下就吃到微微的炭烤香,沾上醬汁,爽脆入口。配上牛油果,口感十足,可稱絕配。

冷脆生蠔,我喜歡這樣小小的、脆脆的,新鮮吃得到,醬料獨特,十分東方味。

 

去「The House」用餐,再三叮嚀,一定要先預定位子,不然肯定進不來,只有站在門口流口水的份。他們的服務十分迅速,和早上的「翡翠江南」正好相反。我強力推薦,翹兩個大姆指,到舊金山來一定要試試。

 

  1. The House

——————–

1230 Grant Ave.

San Francisco

(415) 986-8612

 

如果想更早到舊金山還能夠吃早餐的話,我建議去 Boudin SF Sourdough 因為那裡有用 Original Mother Dough 做的鬆餅Waffles 。但是路線可能得重新設計,得走得更久、更遠一點,肚子才能空下來吃得更多。

Boudin Pier 39 Space 5-Q

San Francisco

(415) 421-0185

 

文/圖:嘉音

Leave a Reply