根據週三發佈的一項研究，受困于高昂的住房成本，近30%灣區居民無法實現收支平衡，這表明貧困在灣區比官方報告所顯示的更為普遍。

這份由Menlo Park非盈利組織JobTrain出具的報告估計，29.2%灣區居民、約145萬人無法自給自足。該研究的作者說，自給自足被定義為擁有一個穩定的居所和能夠掙到足夠生存的基本費用。

JobTrain希望它的報告「The Broken Pathway: Uncovering the Economic Inequality in the Bay Area」（破裂的道路：發現灣區經濟不平等）將凸顯灣區九縣許多居民面臨的挑戰。

「問題遠遠大於灣區貧困居民數量這一數據, 」JobTrain主席Nora Sobolov說。「貧困率和失業率沒有反映事物的全貌。」

總部在Palo Alto的Center for Continuing Study of the California Economy主任 Stephen Levy表示贊同，指出比起有關灣區就業市場強度和灣區貧困人口數量的簡單計算，挑戰要複雜得多。

此外，Levy警告說，由於矽谷科技行業和整個灣區就業的快速發展，這個問題可能會惡化。

「這是一個住房成本問題, 」Levy說。「購房和租房的高成本正在將人們推入經濟困境。」

對於那些承受不起在工作場所附近居住的員工來說，時間漫長、壓力重重的通勤通常是唯一選擇。

對中產階級員工來說，這種壓迫可能更為糟糕。中檔薪酬的人有時無法有足夠的現金流支付房貸或月租所需要的錢，更不用說攢夠灣區一套普通住房的首付了。

然而，那些拿中檔薪水一族尷尬難受之處是：如果想申請各種被設計用來緩解貧困拮据的政府補貼、專案和福利，那麼他們掙的錢又顯得太多了。

該報告稱，在灣區，數千面臨經濟困境的居民沒有資格申請許多政府資助的工作或就業培訓。

此外，聯邦官員可能傾向于不向灣區分配足夠的資源。灣區就業市場以全國就業市場增長速度兩倍的速度增長，超過加州整體速度。

「聯邦勞動力撥款公式存在反常的不連貫之處，使得灣區由於低失業率和低貧困率反而受到懲罰，」總部在Sunnyvale的NOVA Workforce Development執行主任Kris Stadelman說。

政府對貧困線官方基準的依賴也對尋求培訓的人帶來問題。

四口之家官方貧困線基準是24000元。但這項研究確定住在灣區的實際工資水準要比這條線高得多。

灣區家庭實現自給自足的家庭年收入遠超貧困線，JobTrain研究估計數據如後所列：Alameda縣，78000元；San Francisco縣，84000元；Santa Clara縣，86000元；San Mateo縣，89000元。

超過25歲灣區居民中有超過一半沒有學士學位。因此，該報告建議加大培訓力度，積極實施培訓舉措，幫助人們拿到居住灣區所需要的工資。

該報告建議，培訓工作應重點關注幫助人們在建築、醫療輔助、行政管理和電腦技術方面獲得工作。

「在一個日益全球化的經濟大潮中，灣區受益於技術變革和創新，」該報告表示。「然而，這些變革讓相當一部分勞動力落在了後面，他們找到好工作的難度越來越大。」