AT&T* 今年又要用科技、美食與娛樂與大家歡慶中秋。這是一個難得的機會，你可以在舊金山華埠邊吃著剛出爐的月餅，邊看著舞獅與扇舞的街頭表演。人：AT&T 與大家歡慶中秋節。
事：中秋節是一個意義深遠的文化節日，慶祝一年辛勞後的豐收。
時：9 月 10 至 11 日來和大家一起慶祝。
地：請造訪位在都板街與華盛頓街口的 AT&T 攤位。
來用最新的裝置體驗我們廣受歡迎的移動與電視娛樂遊戲。
· 在Samsung Galaxy S7/S7 Edge上獨家提供 Bunny Moonwalk 遊戲，扮演兔子在外太空跳躍歷險、收集月餅。
· 在娛樂機智問答站，測試您對 DIRECTV 的認識。
· 還可以試試運氣，幸運玩家可以贏得 3 合 1 相機鏡頭、手機用 LED 閃光燈與十二生肖鑰匙套等精美獎品。
優惠不容錯過
歡迎大家造訪 AT&T 攤位，看看我們的特別優惠。例如，用 AT&T Next® 在線上購買 Galaxy S7，就能免費**獲得 Gear S2、以 $0.99 加購 Tab E，兩者都是 2 年合約。進一步詳情請洽 AT&T 門市。此外，我們也為活動訪客推出專屬優惠！
AT&T 多元行銷執行總監 Leonardo Torréss 表示：「亞裔文化與傳統十分值得歌頌。我們為北加州的亞裔客戶提供不斷擴張的網絡、獨特的手機服務與 DIRECTV 組合優惠，以及好用的多語言服務。
我們十分驕傲能在美國亞裔族群中領先所有其他手機服務商。我們希望透過不斷成長的服務與解決方案，增強亞裔社區的力量。」Torréss 表示。
AT&T 十分重視招聘多元員工，目前在北加州有 60 多個職缺。有興趣應徵全職與兼職門市銷售顧問職位的求職者，可參加我們近期的招聘活動，將於 9 月 14 至 17 日每天在以下城市舉行：南舊金山、Emeryville、聖荷西與 Pleasanton。若希望針對這些就業機會獲取近一步資訊，請聯絡 Stephanie Hawthorne，電子郵件信箱是 sh0442@att.com。
*AT&T 的產品與服務是由 AT&T Inc. 的子公司和關係公司依據 AT&T 品牌提供或供給的，而不是由 AT&T Inc. 直接提供的。
**限時優惠（波多黎各在 2016 年 9 月 30 日結束）。必須用 AT&T Next 或 AT&T Next Every Year 分期付款計畫購買Galaxy S7，手錶與平板簽訂 2 年服務協定，且所有裝置須保持符合資格的服務。若只退還S7，亦須償還手錶$200 優惠與平板 $99.99 優惠。若取消服務，必須立即還清餘額（最高 $915）。購買時需付稅金。受《手機客戶協議》的約束。適用押金、首期付款、啟用 / 升級費（各至多 $45）、退貨手續費、提前解約費（至多 $150），及其它費用與限制。可能會隨時變更。詳情請洽門市。
關於 AT&T
AT&T Inc. (NYSE:T) 幫助全球成千上萬的人連接領先的娛樂、移動、高速網絡與語音服務。我們是世界上最大的付費電視提供商，電視客戶遍及美國與 11 個拉丁美洲國家。相比於其他美國無線服務供應商，我們提供最佳的全球手機訊號覆蓋範圍*。我們也透過移動性與高度安全性兼具的雲端服務解決方案，幫助全球各地的企業為客戶提供更好的服務。
有關 AT&T 產品與服務的進一步資訊，請上網瀏覽 http://about.att.com。亦可在 Twitter 上的 @ATT、Facebook 上的 http://www.facebook.com/att 以及 YouTube 上的 http://www.youtube.com/att，關注我們的最新消息。
© 2016 AT&T Intellectual Property.保留所有權利。AT&T、Globe 標誌及其他標誌是 AT&T Intellectual Property 和 / 或 AT&T 關係公司的商標和服務商標。此處所包含的所有其他標誌，均為其相關擁有機構的財產。
*全球覆蓋範圍相關宣稱是根據提供優惠語音與數據漫遊與 LTE 漫遊，且比起任何其它美國電信商，提供最多種可在全球使用的智能手機與平板電腦。要有國際服務計劃。覆蓋訊號未必所有地區都能收到。覆蓋範圍可能因國家而異，在某些國家受到限制。
