San Mateo縣高等法院 恢復辦公時間

4月3日起,San Mateo縣高等法院將部分恢復Court Clerk’s Office和Records Division以前被縮短的辦公和電話服務時間。此舉與去年縣高等法院恢復了12個崗位密不可分。

面對前所未有的州府資金削減,在過去五年裏,高等法院減少了服務時間,同時也精簡了人員、法庭和分院的數量。而現在,通過包括新就業協議和費用管理方式在內的內部效率優化舉措,高等法院得以重啟北部法庭的審判工作,並將不斷擴大對公眾的服務。

主持法官John L.Gransaert說,儘管目前州府資金撥付依然不夠充足,但高等法院信守服務公眾承諾,將持續努力恢復司法服務。

「Clerk’s Office週五工作時間延長,也就是說,San Mateo縣居民和我們的公眾安全合作夥伴每週多了兩個小時時間,他們可以更充分地獲得我們高等法院人員的幫助、提交所需要的檔以及處理他們的事務,」Grandsaert說。「雖然當初削減工作時間是出於財務的壓力,但這個決定的做出並非是簡單一句話的事情。同樣地,高等法院管理層如今做出恢復工作時間的決策亦是小心謹慎,希望不會給我們編制本已嚴重不足的人員造成過多的負擔。」

高等法院認識到僅僅恢復了12個崗位無法彌補2008年以來130個崗位的損失,但稱這逐步的恢復也是顯著的進步,即使州府撥付資金仍然只有San Mateo法院工作量應得資金的百分之七十三。

「我們知道,我們花在司法系統中的每一個小時對於我們的社區都是極其重要的,」法院執行主任John Fitton說。

在增加服務時間之前,法官Grandsaert關於在San Mateo高等法院South San Francisco分院恢復每週一次刑事審判的倡議剛剛獲得成功。

法官Grandsaert和Fitton先生將高等法院出現積極變化歸因於兩點:一是管理和人員高效化,在實現人員解雇最少化的同時確保基本法院服務正常化;二是成功與工會達成協議,在降低養老金成本的同時提高人員生產力和靈活性。2014年3月,勞工團體同意一項期限就業專案,實現某些法院空缺崗位填補和原有崗位恢復的成本降低了18%。

「加州審判法院系統持續面臨挑戰,但我們很為我們在San Mateo縣的協作性成就感到驕傲,因為我們因此可以恢復這些法庭服務。我們的恢復得益於我們法院工作人員、審判人員和工會所付出的特別努力、所提出的特別舉措和所實現的效率。如果我們在未來數年獲得充足的加州審判法院資金,我們將能夠進一步恢復法院服務。」Fitton說。

從4月3日週五開始,Court Clerk’s Office辦公和電話服務時間以及Records Division辦公時間將開放到下午2點(週一到週五)

 

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.