一只講話帶有倫敦口音的鸚鵡於四年前失踪，近期，他又重回主任懷抱.只是，如今的他，已經開始將西班牙語了。
南加州的一名獸醫不小心將一隻非洲灰鸚鵡Nigel當成自己丟失的寵物鳥並帶回了家，之後才發現這隻鳥原來是自己在四年前丟失的那隻寵物鳥。
Teresa Micco通過芯片追踪Nigel一直到Darren Chick。一個住在Torrance的英國人。我做了自我介紹並說“你丟了一隻鳥嗎？”他一開始說沒有，但當Teresa證實了自己鳥的名字並說她有自己的灰鸚鵡時，他覺得我瘋了。他說自己的鳥4年前就失踪了。雖然沒人知道這隻鳥在其失踪的四年內經歷了什麼，但是可確定的是這隻鳥原先的英國口音已經消失，取而代之的是流利的西班牙語。
這個團聚是充滿激動的淚水的，雖然鳥兒與原先大不相同，但是Chick認為這隻鳥做的很好。他說自己第一眼看過去就知道那就是他失散多年的寵物鳥。
