News for Chinese
News for Chinese
突發新聞
灣區三少年囊括加州Geographic Bee前三名
美國地理學會加州Geographic Bee競賽本月初在Fresno加大舉行,有近100名4年級到8年級的學生參賽, 200多名家長到場助陣。Geographic Bee競賽每年舉行一次,先由各個州選出優勝者,然後參加全國的角逐。在過去的25年中,加州Geographic Bee競賽都在Sacramento舉行,這次是第一次移師Fresno比賽。競賽採用淘汰制,經過大約3個小時激烈較量以後,淘汰了90%的選手,祗剩下10名決勝者了。 決勝局為30分鐘,涉及27個方面的問題,問題越來越難,有的甚至近乎刁钻。當祗剩下最後兩名參賽者的時候,主持人問了一個關於古代波斯運河的問題,Burlingame市7年級學生Tuvya Bergson-Michelson回答正確,從而摘取了加州Geographic Bee競賽2014年冠軍的桂冠。13歲的Tuvya從4年級開始就參加這項競賽,第一年就獲得第二名的優秀成績,後來又連續三年獲得第一名。他這次得到的第一名100美元獎金是由美國地理學會加州協調員、Fresno加大地理學系講師Sean Boyd個人出資贊助的。...
Oakley市推動家庭互聯網生意發展
Oakley市希望通過允許居民在家中從事更多以互聯網為基礎的生意來刺激經濟。市議會周二全票通過對一項規定單幢住房內經營生意不超過兩項的條令進行修改。議員們認為自謀職業者應當能夠在家中經營更多項生意,只要新增生意是通過網絡進行的。Oakley目前擁有380家住家企業。在核准這一條令修改的同時,議員們對城市法典中限制住家企業只可擁有1輛商用車輛的內容進行修改。修改後的規定允許每一住宅地塊可擁有最多兩輛1噸以下商用車輛。對住家企業商用車輛數量的限制以及兩項以外新增生意必須通過網絡進行的規定旨在防止對街區形成幹擾,讓周圍居民有安靜生活。所建議條令將回到議會進行第二輪投票,如果獲得通過,那麼將在批准之日起30天後生效。
德州鬥牛犬狂咬2歲女 母親咬甩惡犬耳朵救命
德州一隻惡犬無論多凶狠也不敵偉大的母愛。一名勇敢媽媽出「手」也出「口」拯救寶貝女兒。 2歲的德州小女孩Mackenzi Plass臉上的傷疤已說明了當時情況有多驚險。上個月,Mackenzi與她的媽媽Chelsi Camp一同於親友家中幫忙看管其鬥牛犬,誰知惡犬聞到Mackenzi的陌生氣味後發狂咬人。 Mackenzi的臉和胳膊被咬傷,熱血流在地板上,媽媽Chelsi本能地猛踢惡犬,再把自己的拳頭塞進惡犬嘴巴,並咬甩牠的一大塊耳朵。 「(在那關頭) 你什麼也要做。」Chelsi說。「我不夠體力,那你要怎樣令牠停止?我的意思是,就算牠是人,我也會做同樣的事情。」 連「拳頭」也不要的偉大母親Chelsi現在手傷已無大礙。她形容,最痛苦的是不能抱著她的女兒。 小Mackenzi在康復前不能曬太陽,但醫生相信她痊癒之期不遠了。...
LinkedIn入駐舊金山新建高樓
舊金山市長李孟賢說,職業人士社交網站LinkedIn將入駐一正在施工中的高層辦公建築,擴大其在舊金山的存在。李孟賢週二宣布,LinkedIn已經簽署一份租約,包下這幢位於城市South of Market街區的26層建築。這幢高層建築定於2016年完工。城市官員說這幢建築近45萬平方英尺辦公空間可容納大約2500名員工。租約條款沒有公佈。 總部位於Mountain View的LinkedIn目前在舊金山市區一高樓擁有13.5萬平方英尺辦公面積,並計劃在市區附近再拿下8.7萬平方英尺辦公面積。 本月初,Salesforce.com簽署一份總價5.6億元、為期15年租約租用舊金山一幢61層摩天大樓。這幢大樓在2017年完工,將成為西海岸最高建築。
FedEx因北加州慘烈車禍被起訴
4月10日Orland公路慘烈車禍致使10人失去了生命。週二,一名母親為在車禍中死去的孩子-一名17歲優等生-起訴FedEx。原告律師A. King Aminpour說,這是圍繞這場車禍所提起的第一起訴訟。這起訴訟由洛杉磯學生Jennifer Bonilla的母親向洛杉磯縣高等法院提起,她在訴訟中索賠1億元。Jennifer Bonilla是Dorsey高中的學生,她已經獲得一所大學的獎學金。 在和其他學生一起前往Humboldt州立大學參觀的旅途中,她所乘坐的巴士與FedEx卡車迎頭相撞。很多人在巴士爆炸燃起大火前從車窗中逃出,但5名學生、3名成年陪護和2名司機不幸喪生。「她有大好前程在等著她,」Aminpour提到Bonilla時說。 「 她是她家第一個上大學的。」California Highway...
灣區三少年囊括加州Geographic Bee前三名
美國地理學會加州Geographic Bee競賽本月初在Fresno加大舉行,有近100名4年級到8年級的學生參賽, 200多名家長到場助陣。Geographic Bee競賽每年舉行一次,先由各個州選出優勝者,然後參加全國的角逐。在過去的25年中,加州Geographic Bee競賽都在Sacramento舉行,這次是第一次移師Fresno比賽。競賽採用淘汰制,經過大約3個小時激烈較量以後,淘汰了90%的選手,祗剩下10名決勝者了。 決勝局為30分鐘,涉及27個方面的問題,問題越來越難,有的甚至近乎刁钻。當祗剩下最後兩名參賽者的時候,主持人問了一個關於古代波斯運河的問題,Burlingame市7年級學生Tuvya Bergson-Michelson回答正確,從而摘取了加州Geographic Bee競賽2014年冠軍的桂冠。13歲的Tuvya從4年級開始就參加這項競賽,第一年就獲得第二名的優秀成績,後來又連續三年獲得第一名。他這次得到的第一名100美元獎金是由美國地理學會加州協調員、Fresno加大地理學系講師Sean Boyd個人出資贊助的。...
家庭日託中心全時禁煙法案獲眾議院批准
週一,眾議院批准一項法案,規定即使在孩子離開後家庭日託中心也不得吸煙。 此項由民主黨眾議員Isadore Hall起草的法案瞄準殘留三手煙,以55-8的投票結果獲得通過,一些共和黨議員投了反對票。目前全國有12個州通過了類似法案。為防止孩子接觸二手煙,家庭日託中心運營期間禁煙早已實施。 但Hall稱,近期研究顯示即使非營業時間的吸煙對孩子亦是有害的。「接觸二手煙和三手煙對這些年幼的、正在發育個體的健康確實是一種威脅。」他說。眾議院共和黨女發言人Amanda Fulkerson說,共和黨成員對政府對非營業時間內的企業主實施監管以及該法案的結構表示關注。這項法案的支持者說危險來自煙霧和滲透進家具、玩具和其他物品的致癌物質-孩子會用嘴接觸這些物品。 研究者最近開始重點關註三手煙的影響,其中包括美國能源部Lawrence Berkeley National Laboratory於2013年出臺的一份報告。這份報告認為,殘留煙霧損害人類細胞DNA,對於孩子危害尤甚,而且很難從衣服和地毯中清除。如果該項法案在參議院獲得通過並由州長簽署成為法律,那麼加州將加入到其他12個已實施家庭日託中心全時禁煙的州的行列。根據US...
聖荷西首名女市長Janet Hayes逝世 享年87歲
San Jose全體市民將懷念他們的第一位女市長。 Janet Gray Hayes週一在Saratoga的養老房屋內離開人世。她的家人表示她在上週末罹患中風。 Hayers於1974年當選San Jose市長,與此同時,成為美國第一位帶領超過50多萬人城市的女性。 眾議員Zoe Lofgren在一份聲明中說:「她是一個開拓者,為女性在公共社區擔任公職的先驅。她擔任San...

July 3rd, 2013
全球百大頂尖大學 哈佛稱霸

世界大學排名中心(CWUR)已公 布2013年全球前100大大學排名,美國哈佛大學奪下第1 名,美國史丹佛大學和英國牛津大學分居2、3名。

亞洲 僅日本、新加坡及南韓的大學擠進百大榜。 「華爾街日報」(WSJ)報導,根據這份名單,前 10大頂尖大學依序為美國麻省理工學院(第4名)、英 國劍橋大學(第5)、紐約哥倫比亞大學(第6)、加州 大學柏克萊分校、普林斯頓大學、芝加哥大學及耶魯大 學。

今年美國入榜的大學數量最多,共57所,其次是英 國與日本各6所。亞洲大學以東京大學表現最佳,排名 第14。台灣、中國大陸和香港的大學都未獲選。 這份排行榜的排名依據為教職員素質、論文發表數 量、論文影響力、論文引用次數、專利、校友成為頂尖 企業執行長的人數與教育品質。

(中央社台北3日電)

(譯者:中央社蔡佳伶 )

Leave a Reply