新僑服務中心為低收入免費報稅

新僑服務中心每年舉辦的免費報稅服務即將開始,這項服務已經舉辦了四十年,每年都有超過一千個低收入家庭及長者獲得這項免費服務,去年更創紀錄,為近二千個家庭提供優質的報稅服務。新僑中心將於2013 年1月2日(星期三)起接受預約登記。預約時需要提供報稅人及其家人的姓名地址及電話號碼以便登記。今年的報稅服務將由2013年1月26日正式開始,直至4月6日為止,每逢星期六上午9時至下午3時半。

 
由於美國經濟持續不景,低收入及失業人士數量不斷增加,因此本中心繼續與護兒兒童服務中心合作,並提供外展報稅服務(星期一及星期五),以方便星期六要上班的納稅人。此外,新僑服務中心更接受納稅人留下報稅文件,當報稅完成後便可取回,這樣納稅人就可以節省排隊及等候的時間。
新僑除了大力鼓勵電子報稅服務外還建議報稅者考慮使用銀行轉賬,這樣可以大大縮短聯邦及州政府的退稅時間及減少政府開支。利用自動轉賬,報稅人通常在兩星期內便可以收到退稅款項,更可避免退稅支票被盜取的風險。

 

新僑服務中心為符合以下資格人士提供免費的報稅服務:

1.    2012 年度家庭總收入為$51,000 以下

2.    國內外沒有房地產

3.    沒有租金收入

4.    如有股票或其他投資收入,請在預約時說明

 

報稅時,納稅人必須提供以下資料:

1.    夫婦二人的身份證及工卡

2.    W-2, 1099與及其他稅務表格

3.    支票、或有銀行及戶口號碼的月結單

4.    去年的報稅表
新僑服務中心登記地址:三藩市華埠Stockton街777號 (建民中心)104室

本中心現在招募中英雙語義工在報稅期間為低收入人士填寫報稅表格。有意者請親臨、電郵或致電新僑服務中心查詢。
本中心亦可以為低收入人士解決其他稅務問題,假如你有其他年份的稅務問題未能解決請致電新僑服務中心查詢。電話:(415)421-2111 內線 699 與陳先生洽。電郵:georgechan@chinesenewcomers.org

新僑服務中心2013年度報稅服務:

繼續為低收入家庭及長者免費報稅

由1月2日開始接受預約登記

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.