文/Mark Church
上個月，我很榮幸地與我在Transbay 聯合管理局董事會的同事一起參加了San Francisco新的Transbay總站具有歷史意義的奠基儀式。活動要人云集，包括眾議員發言人Nancy Pelosi，美國交通部長Ray LaHood，參議員Barbara Boxer，市長Gavin Newsome等。一旦完工，該工程將成為“宏偉的西部中心站（Grand Central Station of the West）”。
該項目對於灣區和加州的重要性有多方面。新的Transbay 總站中心將是加州高鐵和加鐵北部終點站，同時還是一個多模式設施，容納11種交通運營企業，比如MUNI、Samtrans、AC Transit、 Golden Gate Transi、Greyhound 等等。該車站預計一年服務乘客超過4500萬人次。
40多年來，San Francisco一直計劃更新位於一街和Mission大街的過時且防震能力不足的Transbay總站。新的一百萬平方英尺的Transbay 總站中心（Terminal Center）將成為San Francisco又一個地標。該中心最富有特色的是，它的屋頂上有一個5.4英畝的公園。 5層樓的總站包括：巴士層，Mission街地面入口層，廣場層，和停靠加鐵以及未來高鐵的地下兩層。整個項目將創造出一個新的社區，圍繞著新的中心，將建有住房、辦公室、公園和商舖。
這個總價42億元的項目資金來源廣泛，其中包括聯邦政府、加州、城市交通委員會、San Francisco縣政府和San Mateo縣交通局、AC Transit等等。估計該項目在建設第一階段創造工作崗位48000個。
在目前高失業率情況下，這個項目來得恰到好處。這些工作崗位來源包括設計、建設和運營整個設施，設施建設所帶來的原材料製造，以及向中心員工和乘客提供消費品和服務的生意。
我鼓勵大家訪問Transbay網址了解有關項目的更多情況。那些搭乘公共交通去往San Francisco或一致跟踪加鐵高速鐵路項目的人對這個項目將會感興趣。 Transby Authority最近重新設計了網站，使得網站更富有互動性、更富資訊性。網址是http://transbaycenter.org.
