火災受害者可到郵局領取郵件
2010/09/16 受到9月9日大火影響的San Bruno居民可以在San Bruno Main Post Office領取郵件。該郵局位於1300 Huntington Ave.,San Bruno。住房沒有被毀但無法回家的居民也可以在該郵局領取郵件。 San Bruno未受火災影響地區的郵件服務仍然正常進行。對於郵件服務有任何問題，客戶可以致電San Bruno郵政局650-952-2901。 有可能受到長期影響的客戶可以選擇臨時更改地址或租用郵箱。查閱郵箱使用情況和價格可以訪問usps.com或致電1-800-ask-usps (1-800-275-8777)。 San Bruno郵政局營業時間：星期一到星期五8:30 am – 5:00 pm,星期六9 am-12:00pm，星期天休息。
爆炸和火災受害者可申請緊急救濟
2010/09/17 申報、審計、繳費通知、評估延期和免除後續罰金適用於受San Bruno爆炸以及隨後火災影響的個人以及/或企業，BOE女主席Betty T.Yee宣布。 副州長Abel Maldonado已經宣布由於2010年9月9日發生的煤氣爆炸和火災在San Mateo縣實行緊急狀態。 “這是一場可怕的災難，在毫無徵兆的情況下，打斷了居民的生活。”女主席說。“我們向受到影響的企業提供援助，幫助減輕在特別困難時期的一些壓力。” 納稅人和繳費人緊急救濟包括納稅申報和支付延期、免除利息和罰金以及快速提供BOE納稅記錄複印件。任何納稅人或繳費人如果受到爆炸或火災的影響，不能達到納稅申報和支付限期的要求，那麼他們都可以申請緊急救濟。BOE還可以擴大救濟條款，包括由於美國郵政局或其他私營郵政和貨運公司的正常活動的中斷而引起的延誤。
Palo Alto煤氣安全工作全年不斷
2010/09/17 確保社區安全是Palo Alto的頭等大事，城市正在進行積極的安全努力，其中包括洩漏探測檢查，管道升級和更換，管道腐蝕控制，24/7客戶回應，煤氣安全意識宣傳和教育。最為重要的安全貼士是如果你聞到一絲煤氣味道，那麼離開房屋，致電城市處理中心，或如果在一個區域內聞到很重的煤氣味道，徒步離開該區域，致電911。煤氣安全更多信息，請閱讀煤氣安全手冊。 “安全是每個人的責任。Palo Alto對於客戶和員工的團結協作確保我們安全表示感謝。”公用事業局局長Val Fong說。 Palo Alto公用事業局CPAU煤氣科擁有一個範圍寬泛的專案，確保你和整個系統的安全。 CPAU正在實施的安全專案由多個部分組成，包括：
