離2012年6月5日總統初選選舉日還有三週，5月21日是有資格選民申請新的選民登記卡或更新選民登記卡以獲取參與本次選舉權利的截止日。 “今年不同的地方是，立法機構允許5月21日後獲得美國公民資格個人報名在6月5月基本選舉投票結束前參加投票。”San Mateo縣選舉官Mark Church說。

Church提醒選民，“這個全國性選舉包括聯邦、州和地方公職以及州議案和地方投票事項​​。投票中的許多問題與選民生活息息相關，所以有資格的選民花時間報名參加選舉很重要。“ Continue reading “5月21日是登記總統基本選舉最後一天” »

在第七屆年度北加州旅遊業展望和營銷會議上，舊金山旅遊協會公佈數據：舊金山2011年遊客人數達到1635萬，比2010年增加2.7%。 2011年遊客支出84.6億元，比前一年增加9.8%。

舊金山2011年旅遊業稅收為5.26億元，比前一年度增加8.6%。 2011年旅遊業就業崗位71403個，就業薪酬20.6億元。 2011年，舊金山每天遊客人數平均為129,449人。遊客每天支出2319萬元。

“我們的經濟復甦在繼續，但我們仍有許多工作要做。“舊金山旅遊協會主席和首席執行官Joe D’Alessandro說，”我們對今年的活動充滿期待，它們將推動休閒旅遊以及有助於保持會展預定強勁勢頭延續。“ Continue reading “舊金山旅遊協會發布2011經濟影響數據” »

2012年6月5日總統初選，Alameda 縣選民登記處徵求致力於民主程序而又能夠在選舉日在投票站服務的雙語人士。雙語工作人員必須懂得下列任何語言。英語/華語，英語/西班牙語，英語/菲律賓語，英語/越南語。年紀須在18歲以上，登記投票，參加一個強制性的訓練班。通過一個雙語能力評估及參加延長訓練可以多賺$10。更多詳情請電郵     rov_pollworker@acgov.org 510-272-6971

儘管經濟面臨持續挑戰，並且最近加州採取行動解散再發展機構對城市資金來源產生影響，但市政府仍然有望以一般基金1730萬元儲備餘額（佔年度預算運營費用的56%）結束2012年財務年度。 Foster City和Estero Municipal Improvement District沒有債務；所有特別和企業基金資金充足；年度73萬元留置備用，用於​​滿足長期基建改造需求。儘管只是眾多指標中的一部分，在開始2012-13財年之際，這些指標體現了Foster City的財務健康。

然而，市政府卻面臨著一個一般基金結構性赤字，如果不予以糾正，儲備在數年之內將會被耗空。在2010-2011財年，持續性結構性赤字預測為350萬元。 2011-12年預測數值減少到250萬元，採取的措施主要是通過削減人員編制和服務水平來消除結構性赤字。 2012-13財年赤字預測為130萬元，2013-2014財年為160萬元。 Continue reading “Foster City公佈城市初步預算案” »

VTA推出暑期青年優惠票，三個月無限次乘坐，只有$ 75    2012年聖縣交通局VTA夏季通行證現已推出優惠活動，提供青少年及兒童（17歲以下）無限制乘坐巴士和輕軌電車渡過整個夏日。有效日從6月1日8月31日，優惠的折扣能使青年要成可以獨立的在夏日尋找暑期工作，或自由到商場，電影院，遊樂園，和其他受歡迎的目的地，整個夏日只要$75 – 這比一般購買正常3個月的月票要便宜$60！ 此外，憑車票的青年將可以接受許多合作單位的優惠折扣，單位包括Great America, Gilroy Gardens, Raging Waters, Camera Cinemas, and Pizza My Heart。今年新的合作夥伴包括El Pollo Loco 和Retro Dome。加上，青少年可以進參加抽獎活動贏得Westfield購物中心贈送價值$100每個和其他獎項，只要填寫表格7月15日以前寄回VTA即可。(參加者不須要購買產品)。如有問題請電VTA客服中心408）321-2300

文：朱感生（San Jose市議員）

5月1日星期二，城市經理髮布2012-13財年預算建議案。San Jose城在下一財政年度形勢不錯，預期會有900萬元盈餘。此外，城市將不會面臨進一步服務削減。

2012-13財年預算建議案要點包括以下建議：

• 繼續實施2011-12財年一次性撥款資助的服務，包括3名巡邏警察、2名公園管理員、中學Safe School Campus Initiative以及一個道路保衛強化專案。
• 開放Educational Park Branch Library以及Seven Trees、Bascom和Calabazas等圖書分館。這些設施全部使用San Jose選民於2000年通過的一般義務債券資金建設。
• 著手解決城市未實現或延後基礎設施需求中最為迫切和最為關鍵的問題。
• 解決基本運營需求，強化組織，滿足社區期待，或減緩長期費用提高帶來的潛在風險。長期費用提高包括為警察執法、公園景觀灌溉、公園管理員人手增加以及清理街頭招牌提供資金。
• 為有限數量的專案提供資金。這些專案被包括在城市議會所批准的3月預算信息中，包括幫會預防資助、Children’s Health Initiative(兒童健康舉措）以及老人服務和健康專案。 Continue reading “San Jose預算建議案細節” »

中風是美國排名第三的死亡原因，並且是造成癱瘓的首要原因。五月是全國中風防治宣傳月，San Mateo縣利用這個機會幫助居民了解中風的風險因素和症狀，以及在發生中風時候撥打9-1-1的不同方式會帶來生存、死亡和長期癱瘓的不同結局。

大多數人對中風的預警跡像沒有認識，對如何尋求緊急醫療幫助也沒有認識。太多的中風患者沒有及時趕到中風中心接受治療。如果能夠及時接受治療，他們死亡或長期癱瘓的風險會大大降低。中風應當永遠作為急診處理，這就是為什麼不要延誤、迅速撥打911的原因。

San Mateo縣很有幸建立一個Emergency Medical Services(EMS)中風防治體系。這個體係從有人撥打911電話時啟動，醫療救援隊將中風病人及時送到服務San Mateo縣的五家中風醫院。這五家醫院分別是Seton Medical Center, Peninsula Hospital, Kaiser South San Francisco, Kaiser Redwood City, 和Sequoia Hospital。 Continue reading “中風防治宣傳月-避免延誤撥打911” »

台藝大校友與舞蹈系師生全體大合照

由中華民國僑委會，台灣同鄉會主辦邀請台灣藝術大學舞蹈系學生在舊金山藝術節推廣台灣文化藝術，上週末舊金山兩場的室外表演共吸引千人駐足觀賞並給與熱烈的支持。此次台藝大由舞蹈系主任吳素芬，藍羚涵等教授帶領16位舞者共在美國停留40多天。行程由僑委會安排到在美國各城市表演。週日表演結束後，由灣區台藝大校友會的學長們在會長何百鍊家中設宴款待，當晚共有近50位校友參加。晚宴氣氛融洽，賓主盡歡。灣區僑教中心呂元榮主任、台貿中心主任Jerchin Lee等都受邀參加。

San Mateo縣啟動“I know SF Bay”運動，加入其他灣區各縣的行列，確定可能運用一個性傳播疾病電子健康專案診斷和治療STD.

STD家庭測試工具箱現已向符合條件的18到30歲之間San Mateo縣女性提供。如需獲取一個免費保密STD測試工具箱，有興趣的女性可以訪問“I Know SF Bay” 網站www.iknowsfbay.org，安排將工具箱直接寄到住所。女性可以在家對自己進行測試，在線獲得結果，並在已將地方灣區藥房獲得保密性治療。

參與該運動的還有San Francisco, Alameda 和Contra Costa。該活動的合作夥伴非盈利研究機構RTI International為本次運動提供資金。 Continue reading “San Mateo縣啟動STD家庭測試專案” »

根據Edmunds.com對Polk提供的新車註冊數據的分析，在灣區，混合動力車主在2011年重回汽車市場時，只有33.5%選擇再次購買一輛混合動力車。這一比例低於全國平均水平35%。這一數據揭示混合動力車車主，正在汽油動力車中尋找具有吸引力和經濟實惠的車型。

”Edmunds.com首席經濟學家Lacey Plache說。“混合動力車的型號和他們的溢價水平使得它們對消費者沒有形成足夠的吸引力，特別是在目前緊湊和中檔尺寸汽油動力車燃油經濟性不斷提高的情況下。 ”

在Edmund.com舉出的例證中，“回收期”，也就是駕駛者在汽油上省下的錢能夠彌補混合動力車和汽油動力車之間價差的時間，超過6年平均值。一般來說，車主回收期的期望值是6年。按汽油價格每加侖4元計算，彌補本田思域混合動力車和本田思域之間的4000元價差要花10年。同樣按汽油價格每加侖4元計算，彌補22,800元豐田普瑞斯和16,800元豐田卡羅拉之間的價差需要7年時間。